snakelets 文档，我翻译了一部分。

映射（相对） URL 式样到 snakelet classes（这句话如何翻译？）。您可以在您正在使用的web应用程序中定义snakelets，让它通过URL来监听您的web 应用程序。不要忘了 import 需要的 模块/类 。在这里您可以使用 ‘fnmatch-style 式样。比如：docs/*.pdf 它可以让snakelet任何URL上与之相匹配的式样。像 http://…/docs/report.pdf(完整的URL必须匹配式样)。如果不是用式样，URL将使用 字符串 匹配。请注意如果您使用 fnmatch-pattens ，您将不能使用 path info 参数（只是query参数）：http://…/docs/report.pdf/path/info?foo=bar 是不能工作的，但是http://…/docs/report.pdf?foo=bar 仍然工作。详细请见下文 如何真正的使用Snakelets.

configItems a dict that you can fill with any config items you want to be available in the web app trough the getConfigItem() method.
通过getConfigItem()方法在web app中设置您想使用的配置项目。

sessionTimeoutSecs the inactivity period it takes for a user session to be deleted automatically. Default=600 seconds (10 minutes).
用户session自动被删除的得默认时间是 600秒。

sharedSession boolean that says if this webapp should use the global shared session. Every webapp that has this on True will not use its own session, but instead share a single global session. This can be used for single signon, for instance, because the logged in user object is also shared. For more info see authorization. (The default value is False: use a unique, private session) Note: shared session does NOT mean that different users share a session. Every user ofcourse has her own private session!
boolean值，它将告诉webapp是拥有公共的否共享session。一般每个webapp都打开此项，来代替单一的共享session。也可以使用单一标记，因为  logged in user对象也是共享的。更多信息见 authorization。（默认值是 False:使用唯一的，私有的session）注解：共享session并不是不同用户共享同一个session。每个用户当然有他们自己的私有session。

defaultOutputEncoding Specify the output character encoding of dynamic pages (Ypages, snakelets) that don't specify an encoding themselves (or obtain one from a template page). If they set an encoding themselves, that one is used. Default=None; no encoding.
指定动态页面的输出字符编码（Ypages,snakelets），如果页面自己没有指定字符编码，就会按此参数进行字符编码（或者从页面模版获得）。默认是 Default=None;没有编码。

论坛热门帖子:	[lch203] 写得蛮好的linux学习笔记(10-21) [黑马制造] 学习java的30个目标(10-19) [笑傲股林] 做测试半年了，有点迷茫，应该再学些什么提高自己的测试水平和测试能力呢？(10-19) [udp8589] 大家用google的来吱一声? 用百度的~~也来报道下?(10-18) [沂偌掳兆] 本人总结的一些认为C++比较经典的书籍，希望对大家有用(10-18)
TAG标签:	翻译 文档 使用 可以 页面 URL 如果 文件 webapp 一个