Jabber管理员手册中文版

把文件保存到/tmp/ (或者任何你选择的目录)。

创建一个目录，作为你想安装jabber的路径/path/to/jabber/(通常使用/usr/local/jabber/)。注意：你可能需要作为root用户 登录才能创建这个目录

输入 mv /tmp/jabber-1.4.2.tar.gz /path/to/jabber/

输入 cd /path/to/jabber/

输入 gzip -d jabber-1.4.2.tar.gz

输入 tar -xvf jabber-1.4.2.tar (这会解压到jabber-1.4.2/目录，包括各种文件和子目录)

输入 cd jabber-1.4.2/

输入 ./configure

安全提示
如果想让客户使用SSL连接，需要重新编译：./configure --enable-ssl (注意，如果不是从源代码安装的，那就不能在SSL模式下运行)。

输入 make

操作系统提示
如果正在运行Solaris或其他非GNU系统，请保证使用GNU make编译，而不是原有的make。必须输入gmake，而不是make。

Jabberd 1.4.2应该已经安装到你的机器上了。如果安装过程中遇到什么困难，请发送消息到 JADMIN mailing list，描述你的问题。包括操作系统，相关软件版本等完整的信息。

测试#1
好，该测试jabber是不是安装到你的机器上，并能正常运行了。我们不是测试所有的功能，只是看看安装是否成功。为了测试，按照下面的步骤做：

输入 cd /path/to/jabber/ (你安装jabber的路径)

输入 ls -l jabberd/jabberd 察看jabber守护进程的权限。输出类似于：

-rwxr-xr-x    1 user  group    675892 Feb 25  2002 jabberd/jabberd
        
输入 ./jabberd/jabberd 来启动jabber守护进程。这将用缺省的主机名“localhost”运行jabber服务。你应该看到 下面一行输出：

20020923T02:50:26: [notice] (-internal): initializing server
        
注意
如果在启动服务的时候，看到错误信息"Configuration parsing using jabber.xml failed"，有两种原因导致这个错误。第一个原因是指定的 配置文件不存在；解决的办法是输入 ./jabberd/jabberd -c /path/to/jabber.xml 来指定配置文件的全路径。 另一个原因是虽然这个文件存在，但是包含错误的XML代码；解决办法是修复XML文件(例如，粘贴整个jabber.xml代码到xml.com网站的XML语法检查器)。

输入 telnet localhost 5222 连接到服务器，可以看到下面的信息：

Trying 127.0.0.1...
Connected to your-machine-name.
Escape character is '^]'.
        
现在打开XML流，粘贴下面的XML代码到telnet窗口：

<stream:stream
  to='localhost'
  xmlns='jabber:client'
  xmlns:stream='http://etherx.jabber.org/streams'>;
        
会立刻收到回复：

<?xml version='1.0'?>; <stream:stream xmlns:stream='http://etherx.jabber.org/streams' id='some-random-id' xmlns='jabber:client' from='localhost'>; 

祝贺你！你的jabber服务器已经能正常工作了。

关闭XML流，粘贴下面的XML代码到telnet窗口：</stream:stream>;

论坛热门帖子:	[lch203] 写得蛮好的linux学习笔记(10-21) [黑马制造] 学习java的30个目标(10-19) [笑傲股林] 做测试半年了，有点迷茫，应该再学些什么提高自己的测试水平和测试能力呢？(10-19) [udp8589] 大家用google的来吱一声? 用百度的~~也来报道下?(10-18) [沂偌掳兆] 本人总结的一些认为C++比较经典的书籍，希望对大家有用(10-18)
TAG标签:	中文版 手册 管理员 服务器 用户 Jabber 一个 使用 安装